【distance什么意思】2. 原文“distance什么意思”
生成
“distance什么意思”：全面解析
在日常生活中，“distance”是一个常见英文单词，常用于描述“距离”。但它的含义远不止于此。根据不同的语境，“distance”可以表示物理距离、心理距离、时间距离等。下面我们将从多个角度对“distance”的意思进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、基本含义
“Distance”最基础的含义是物理上的距离，即两点之间的空间长度。例如：
- The distance between New York and London is about 5,500 kilometers.
- 从纽约到伦敦的距离大约是5500公里。
此外，它也可以指时间上的距离，如：
- There's a two-week distance between the two events.
- 这两个事件之间有两周的时间间隔。
二、引申含义
除了物理和时间上的距离，“distance”还可以表示心理或情感上的距离，比如：
- He keeps a distance from his colleagues.
- 他与同事保持一定的距离。
这种用法强调的是人与人之间的情感疏离或社交界限。
三、不同语境下的具体解释
| 英文词 | 中文意思 | 举例说明 |
| distance | 距离 | The distance from here to the park is 10 minutes by bike. |
| distance | 遥远 | They live at a great distance from each other. |
| keep a distance | 保持距离 | She prefers to keep a distance from strangers. |
| emotional distance | 情感距离 | He has developed emotional distance from his family. |
| time distance | 时间距离 | There is a gap of three months in the project timeline. |
四、常见搭配与短语
- in the distance：在远处
- at a distance：在一定距离之外
- close distance：近距离
- long distance：长途（如长距离旅行）
五、注意事项
虽然“distance”在大多数情况下表示“距离”，但在某些特定语境中，它可能带有冷漠、疏远的意味。因此，在使用时需结合上下文判断其准确含义。
总结
“Distance”是一个多义词，主要表示空间或时间上的距离，也可用于描述心理或情感上的距离。在不同语境下，其含义会有所变化。理解“distance”的多种用法，有助于更准确地掌握英语表达。
如需进一步了解其他词汇或语法点，欢迎继续提问！
