【绿遍山原白满川的原文及译文】一、
“绿遍山原白满川”出自唐代诗人杜牧的《山行》，是一首描绘初秋山景的诗作。诗句以简练的语言勾勒出山野间绿意盎然、水光潋滟的自然画卷，展现了诗人对自然景色的热爱与赞美。
为了便于理解与学习，本文将提供该句的原文、出处、作者信息，并附上翻译与赏析，帮助读者更好地掌握其含义和艺术特色。
二、原文及译文表格
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 绿遍山原白满川 |
| 出处 | 《山行》 |
| 作者 | 杜牧（唐代） |
| 全诗原文 | 远上寒山石径斜，白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 |
| 诗句释义 | 山野间绿意覆盖了山岭和平原，白色的河水漫过河川。 |
| 字面翻译 | 绿色遍布山地和原野，白色（指水面）充满河流。 |
| 意境解析 | 描绘了秋天山间的壮丽景色，绿树成荫，溪水清澈，展现出一种宁静而开阔的自然之美。 |
| 赏析要点 | - 用词简洁，画面感强 - 色彩对比鲜明（绿与白） - 表达了诗人对自然美景的陶醉之情 |
三、结语
“绿遍山原白满川”不仅是杜牧笔下的一句经典诗句，更是一幅生动的山水画卷。通过这首诗，我们不仅能感受到诗人对自然的热爱，也能体会到古典诗词中那种含蓄而深远的美感。希望本文的整理能帮助读者更好地理解和欣赏这一名句。
