【右军好学原文和译文】王羲之，字逸少，东晋时期著名的书法家，被后人尊为“书圣”。他不仅在书法艺术上造诣深厚，更以勤奋好学、谦虚进取的精神著称。《右军好学》是记载其学习精神的一则小故事，虽篇幅不长，但内容精炼，寓意深远。
一、原文
> 王右军年减十岁时，大将军（王敦）尝居内，见右军在帐中，有老姥坐，面甚黑，衣裳弊恶。右军问曰：“此何人？”答曰：“妾，张氏妇也。”又问：“何以在此？”曰：“我儿与右军同学，今来省之。”右军曰：“尔儿名谁？”曰：“名修。”右军曰：“吾与尔儿同日生，亦同日死。”因出怀中药，与之服。后数日，母子俱亡。时人皆以为异。
二、译文
王羲之年仅十岁的时候，大将军王敦曾经住在内室。他看到王羲之在帐中，有一位老妇人坐在那里，面容黝黑，衣着破旧。王羲之问她：“这是什么人？”老妇人回答说：“我是张氏的妻子。”王羲之又问：“你怎么会在这里？”她说：“我的儿子和右军是同学，今天来看望他。”王羲之问：“你儿子叫什么名字？”她回答：“叫张修。”王羲之说：“我和你儿子同一天出生，也应当同一天死去。”于是从怀里拿出药来给她服用。几天后，母子二人一同去世。当时的人们都觉得这件事很奇怪。
三、总结与分析
| 项目 | 内容 |
| 人物 | 王羲之（右军）、张氏妇、张修 |
| 背景 | 东晋时期，王羲之年幼时 |
| 事件 | 王羲之遇到一位老妇，得知其子张修与自己同年生，便赠药，结果母子相继去世 |
| 寓意 | 表现王羲之的善良与仁厚，以及对生命的尊重；同时也带有一定的神秘色彩，反映古人对命运的敬畏 |
| 意义 | 虽然故事带有传说色彩，但它体现了王羲之从小就有同情心和责任感，为他后来成为一代书法大家奠定了人格基础 |
四、结语
《右军好学》虽是一则简短的小故事，却蕴含了丰富的文化内涵和人生哲理。它不仅展现了王羲之早年的善良与智慧，也反映了古代社会对于人与人之间关系的重视。通过这则故事，我们不仅能够了解王羲之的品格，也能从中汲取做人处事的道理。
